...

Продолжение истории о приключениях Арсена Люпена III, величайшего вора в мире, и его друзей: снайпера Дайсукэ Дзигэна, красивой интриганки Фудзико Минэ и самурая Гоэмона Исикавы XIII. Люпен и его банда путешествуют по всему миру в поисках величайших сокровищ. Но неутомимый инспектор Дзэнигата всегда идёт за ними по пятам, ведь он поклялся во что бы то ни стало передать Люпена и его банду в руки правосудия....

Гениальный вор и аферист Арсен Люпен Третий на этот раз поставил себе целью украсть легендарное золото Вавилона — сокровище, за которым охотились Александр Македонский, Наполеон и даже Гитлер. Помогать ему в этом деле, конечно же, будет его команда: самый меткий на свете стрелок Дайсукэ Дзигэн, первоклассный мечник Гоэмон Исикава и хитрая интриганка Фудзико Минэ. Но и без проблем тут, естественно, не обойдётся: босс Нью-Йоркской мафии, уже давно пытающийся найти это легендарное золото, всеми...

...

Кодзуэ — старшеклассница и увлечённая волейболистка. Её мечта — играть в сборной Японии по волейболу. Она с усердием проходит путь от школьной окружной лиги, подбираясь ближе к международному чемпионату по волейболу. Но чем быстрее и выше Кодзуэ поднимается по карьерной лестнице вверх, тем больше она сталкивается с тёмной стороной успеха: слишком высокие ожидания, самомнение и зависть порождают серьёзные проблемы....